Bump PyPI requirements [Automated]

Author: actions-user

app/dev-requirements.txt

@@ -12,6 +12,6 @@ prompt-toolkit==3.0.51    # via ipython
 ptyprocess==0.7.0         # via pexpect
 pygments==2.19.1          # via ipython, rich
 rich==14.0.0              # via -r dev-requirements.in
-setuptools==80.3.1        # via ipython, -c requirements.txt
+setuptools==80.4.0        # via ipython, -c requirements.txt
 traitlets==5.14.3         # via ipython, matplotlib-inline
 wcwidth==0.2.13           # via prompt-toolkit

ops-requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 black==25.1.0             # via -r ops-requirements.in
-click==8.1.8              # via black
+click==8.2.0              # via black
 isort==6.0.1              # via -r ops-requirements.in
 mypy-extensions==1.1.0    # via black
 packaging==25.0           # via black