updating coverage and native image test

Author: mhlidd

dd-java-agent/instrumentation/graal/native-image/src/main/java/datadog/trace/instrumentation/graal/nativeimage/NativeImageGeneratorRunnerInstrumentation.java

@@ -101,6 +101,7 @@ public static void onEnter(@Advice.Argument(value = 0, readOnly = false) String[
               + "datadog.trace.api.TracePropagationStyle:build_time,"
               + "datadog.trace.api.TracePropagationBehaviorExtract:build_time,"
               + "datadog.trace.api.telemetry.OtelEnvMetricCollectorImpl:build_time,"
+              + "datadog.trace.api.telemetry.ConfigInversionMetricCollectorImpl:build_time,"
               + "datadog.trace.api.profiling.ProfilingEnablement:build_time,"
               + "datadog.trace.bootstrap.config.provider.ConfigConverter:build_time,"
               + "datadog.trace.bootstrap.config.provider.ConfigConverter$ValueOfLookup:build_time,"

utils/config-utils/build.gradle.kts

@@ -29,7 +29,6 @@ val excludedClassesCoverage by extra(
     // tested in internal-api
     "datadog.trace.bootstrap.config.provider.StableConfigParser",
     "datadog.trace.bootstrap.config.provider.SystemPropertiesConfigSource",
-    "datadog.trace.config.inversion.ConfigInversionStrictStyle",
   )
 )
 
@@ -43,8 +42,7 @@ val excludedClassesBranchCoverage by extra(
 
 val excludedClassesInstructionCoverage by extra(
   listOf(
-    "datadog.trace.config.inversion.GeneratedSupportedConfigurations",
-    "datadog.trace.config.inversion.SupportedConfigurationSource"
+    "datadog.trace.config.inversion.GeneratedSupportedConfigurations"
   )
 )