At least for the measurements data there should be a convenience function to convert the data in a Raster object with DiskArray backed data.