Add localized spinner lesson summaries

Author: MihaiCristianCondrea

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="summary_linear_layout_compat">LinearLayoutCompat ist eine Klasse in der Android Support Library appCompat v7. Sie wurde hinzugefügt, um Methoden zu unterstützen, die in neueren API-Levels hinzugefügt wurden, auf älteren (wie Trennlinien). Wenn Sie die Methoden in LinearLayout und LinearLayoutCompat vergleichen, können Sie sehen, dass das Compat-Layout alle Methoden des LinearLayout ohne API-Level-Beschränkung hat. Zum Beispiel wurde die Methode setShowDividers auf API-Level 11 eingeführt. In diesem Fall sollte setShowDividers (und seine Parameter) also mit LinearLayoutCompat anstelle von LinearLayout aufgerufen werden, wenn Sie eine Plattform mit einem API-Level unter 11 ansprechen.</string>
     <string name="summary_donations">Your donation helps keep the app running and improve features. Thank you for your generosity.</string>
     <string name="summary_progress_bar">Lernen Sie in dieser interaktiven Lektion, wie Sie Fortschrittsbalken in Android verwenden. Diese Lektion umfasst zwei Abschnitte: einen für einen horizontalen Fortschrittsbalken und einen für einen kreisförmigen Fortschrittsbalken. In jedem Abschnitt können Sie sehen, wie sich der Fortschrittsbalken während eines Downloads aktualisiert. Sie können auch den Code für die Lektion anzeigen, indem Sie auf die Floating-Action-Schaltfläche am unteren Bildschirmrand klicken.</string>
+    <string name="summary_spinner">Spinner stellen ein Dropdown-Menü bereit, das Ihr Layout kompakt hält und trotzdem mehrere Auswahlmöglichkeiten bietet. Diese Lektion zeigt, wie Sie einen Spinner erstellen, der auf einem String-Array basiert, Auswahländerungen erkennen und die Entscheidung der Nutzerinnen und Nutzer in der Oberfläche anzeigen.</string>
     <string name="summary_android_history" tools:ignore="StringFormatCount,StringFormatMatches">Android ist ein mobiles Betriebssystem, das von Google entwickelt wurde. Es wurde erstmals am 5. November 2007 als Betaversion veröffentlicht und die erste kommerzielle Version, Android 1.0, wurde am 23. September 2008 herausgebracht. Android basiert auf einer modifizierten Version des Linux-Kernels und anderer Open-Source-Software.\n\nAndroid Studio ist die offizielle integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) für die Entwicklung von Android-Apps. Sie wurde von Google auf der I/O-Konferenz am 15. Mai 2013 angekündigt und am 8. Dezember 2014 für die Öffentlichkeit freigegeben. Android Studio basiert auf IntelliJ IDEA, einer beliebten Java-IDE.</string>
     <string name="summary_android_features">Android ist nicht nur ein Betriebssystem, sondern auch eine Plattform, die eine Reihe von Funktionen und Möglichkeiten für Benutzer und Entwickler bietet. Zu den Funktionen von Android gehören:\n\n- Near Field Communication (NFC), mit der Sie Daten teilen, Zahlungen tätigen und sich drahtlos mit anderen Geräten verbinden können.\n- Alternative Tastaturen, mit denen Sie Ihre Eingabemethode mit verschiedenen Layouts, Sprachen und Themen anpassen können.\n- IR-Übertragung, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Telefon als Fernbedienung für Fernseher, Klimaanlagen und andere Geräte zu verwenden.\n- Berührungslose Steuerung, mit der Sie Aktionen auf Ihrem Telefon ausführen können, ohne den Bildschirm zu berühren, indem Sie Gesten oder Sprachbefehle verwenden.\n- Automatisierung, mit der Sie Routinen und Auslöser einrichten können, damit Ihr Telefon bestimmte Aufgaben automatisch ausführt.\n- Drahtlose App-Downloads, mit denen Sie Apps von Ihrem Computer oder Webbrowser installieren können, ohne Ihr Telefon mit einem Kabel zu verbinden.\n- Austausch von Speicher und Akku, wodurch Sie den Speicher Ihres Telefons erweitern oder den Akku einfach ersetzen können.\n- Anpassbarer Startbildschirm, mit dem Sie das Erscheinungsbild Ihres Telefons mit Widgets, Hintergrundbildern, Symbolen und Launchern personalisieren können.\n\nAndroid Studio ist das beste Werkzeug zur Entwicklung von Android-Apps. Es bietet viele Funktionen und Vorteile für Entwickler wie:\n\n- Code-Editor mit Syntaxhervorhebung, Codevervollständigung, Refactoring, Debugging, Tests und Linting-Tools.\n- Layout-Editor mit Drag-and-Drop-Oberfläche zum Entwerfen von Benutzeroberflächen.\n- Emulator mit Schnellstart und Snapshot-Unterstützung zum Testen von Apps auf verschiedenen Geräten und Konfigurationen.\n- Firebase-Integration mit Diensten wie Authentifizierung, Datenbank, Speicher, Analysen, Absturzberichten und mehr.\n- Gradle-basiertes Build-System mit Abhängigkeitsverwaltung,\nAnpassung,\nOptimierung,\nSignierung,\nVerteilungsoptionen und mehr.\n\nMit Android Studio,\nkönnen Sie erstaunliche Apps für Android-Geräte mit Java erstellen,\neiner leistungsstarken und weit verbreiteten Programmiersprache.</string>
     <string name="summary_chronometer">Ein Chronometer ist ein spezialisiertes Widget im Android-Framework, das eine timerähnliche Funktionalität zur Anzeige der verstrichenen Zeit bietet. Es kann so konfiguriert werden, dass es auf- oder abwärts zählt, und wird häufig in Anwendungen verwendet, die eine Zeitmessung erfordern, wie z. B. Stoppuhr- oder Countdown-Timer-Apps. Die Chronometer-Klasse ist von der TextView-Klasse abgeleitet, was bedeutet, dass sie alle Eigenschaften und Methoden eines TextViews erbt. Dies ermöglicht es Entwicklern, das Erscheinungsbild des Chronometers einfach anzupassen, einschließlich Textgröße, Farbe und Schriftart.</string>

app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="summary_linear_layout_compat">LinearLayoutCompat es una clase en la biblioteca de soporte de Android appCompat v7. Se agregó para admitir métodos que se agregaron en niveles de API más nuevos en los antiguos (como divisores). Si comparas los métodos en LinearLayout y LinearLayoutCompat, puedes ver que el diseño Compat tiene todos los métodos del LinearLayout sin ninguna limitación de nivel de API. Por ejemplo, el método setShowDividers se introdujo en el nivel de API 11. Entonces, en este caso, setShowDividers (y sus parámetros) deben invocarse usando LinearLayoutCompat en lugar de LinearLayout si te diriges a una plataforma con un nivel de API inferior a 11.</string>
     <string name="summary_donations">Your donation helps keep the app running and improve features. Thank you for your generosity.</string>
     <string name="summary_progress_bar">Aprende a usar barras de progreso en Android con esta lección interactiva. Esta lección incluye dos secciones: una para una barra de progreso horizontal y otra para una barra de progreso circular. En cada sección, puedes ver cómo se actualiza la barra de progreso a medida que avanza una descarga. También puedes ver el código de la lección haciendo clic en el botón de acción flotante en la parte inferior de la pantalla.</string>
+    <string name="summary_spinner">Los spinners presentan un menú desplegable que mantiene tu diseño compacto y aun así ofrece múltiples opciones. Esta lección muestra cómo crear un spinner respaldado por un arreglo de cadenas, escuchar los cambios de selección y mostrar la elección del usuario en la interfaz.</string>
     <string name="summary_android_history" tools:ignore="StringFormatCount,StringFormatMatches">Android es un sistema operativo móvil desarrollado por Google. Se publicó por primera vez como una versión beta el 5 de noviembre de 2007 y la primera versión comercial, Android 1.0, se lanzó el 23 de septiembre de 2008. Android está basado en una versión modificada del núcleo Linux y otros software de código abierto.\n\nAndroid Studio es el entorno de desarrollo integrado (IDE) oficial para el desarrollo de apps de Android. Fue anunciado por Google en su conferencia I/O el 15 de mayo de 2013 y se lanzó para uso público el 8 de diciembre de 2014. Android Studio se basa en IntelliJ IDEA, un popular IDE de Java.</string>
     <string name="summary_android_features">Android no es solo un sistema operativo, sino también una plataforma que ofrece una gama de funciones y capacidades para usuarios y desarrolladores. Algunas de las características de Android incluyen:\n\n- Near Field Communication (NFC), que te permite compartir datos, hacer pagos y conectar con otros dispositivos de forma inalámbrica.\n- Teclados alternativos, que te permiten personalizar tu método de entrada con diferentes diseños, idiomas y temas.\n- Transmisión por infrarrojos, que te permite usar tu teléfono como control remoto para televisores, aires acondicionados y otros aparatos.\n- Control sin tocar, que te permite realizar acciones en tu teléfono sin tocar la pantalla mediante gestos o comandos de voz.\n- Automatización, que te permite configurar rutinas y disparadores para que tu teléfono realice ciertas tareas automáticamente.\n- Descarga inalámbrica de apps, que te permite instalar apps desde tu computadora o navegador web sin conectar tu teléfono con un cable.\n- Intercambio de almacenamiento y batería, que te da la opción de ampliar la memoria de tu teléfono o reemplazar fácilmente su batería.\n- Pantalla de inicio personalizada, que te permite personalizar la apariencia de tu teléfono con widgets, fondos de pantalla, iconos y lanzadores.\n\nAndroid Studio es la mejor herramienta para desarrollar apps de Android. Ofrece muchas funciones y beneficios para desarrolladores tales como:\n\n- Editor de código con resaltado de sintaxis, autocompletado, refactorización, depuración, pruebas y herramientas de lint.\n- Editor de diseño con interfaz de arrastrar y soltar para diseñar interfaces de usuario.\n- Emulador con arranque rápido y soporte de instantáneas para probar apps en diferentes dispositivos y configuraciones.\n- Integración con Firebase con servicios como autenticación, base de datos, almacenamiento, analíticas, informes de fallos y más.\n- Sistema de compilación basado en Gradle con gestión de dependencias,\npersonalización,\noptimización,\nfirmado,\nopciones de distribución y más.\n\nCon Android Studio,\npuedes crear aplicaciones increíbles para dispositivos Android usando Java,\nun lenguaje de programación potente y ampliamente usado.</string>
     <string name="summary_chronometer">Un Cronómetro es un widget especializado en el marco de Android que proporciona una funcionalidad similar a un temporizador para mostrar el tiempo transcurrido. Se puede configurar para contar hacia arriba o hacia abajo, y se usa comúnmente en aplicaciones que requieren cronometraje, como aplicaciones de cronómetro o temporizador de cuenta regresiva. La clase Chronometer se deriva de la clase TextView, lo que significa que hereda todas las propiedades y métodos de un TextView. Esto permite a los desarrolladores personalizar fácilmente la apariencia del Cronómetro, incluido el tamaño de su texto, color y fuente.</string>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -411,6 +411,7 @@
     <string name="summary_linear_layout_compat">LinearLayoutCompat es una clase en la biblioteca de soporte de Android appCompat v7. Se agregó para admitir métodos que se agregaron en niveles de API más nuevos en los antiguos (como los divisores). Si comparas los métodos en LinearLayout y LinearLayoutCompat, puedes ver que el diseño Compat tiene todos los métodos del LinearLayout sin ninguna limitación de nivel de API. Por ejemplo, el método setShowDividers se introdujo en el nivel de API 11. Por lo tanto, en este caso, setShowDividers (y sus parámetros) deben invocarse usando LinearLayoutCompat en lugar de LinearLayout si te diriges a una plataforma con un nivel de API inferior a 11.</string>
     <string name="summary_donations">Your donation helps keep the app running and improve features. Thank you for your generosity.</string>
     <string name="summary_progress_bar">Aprende a usar las barras de progreso en Android con esta lección interactiva. Esta lección incluye dos secciones: una para una barra de progreso horizontal y otra para una barra de progreso circular. En cada sección, puedes ver cómo se actualiza la barra de progreso a medida que avanza una descarga. También puedes ver el código de la lección haciendo clic en el botón de acción flotante en la parte inferior de la pantalla.</string>
+    <string name="summary_spinner">Los spinners presentan un menú desplegable que mantiene tu diseño compacto y aun así ofrece múltiples opciones. Esta lección muestra cómo crear un spinner respaldado por un arreglo de cadenas, escuchar los cambios de selección y mostrar la elección del usuario en la interfaz.</string>
     <string name="summary_android_history" tools:ignore="StringFormatCount,StringFormatMatches">Android es un sistema operativo móvil desarrollado por Google. Se publicó por primera vez como una versión beta el 5 de noviembre de 2007 y la primera versión comercial, Android 1.0, se lanzó el 23 de septiembre de 2008. Android está basado en una versión modificada del núcleo Linux y otros software de código abierto.\n\nAndroid Studio es el entorno de desarrollo integrado (IDE) oficial para el desarrollo de apps de Android. Fue anunciado por Google en su conferencia I/O el 15 de mayo de 2013 y se lanzó para uso público el 8 de diciembre de 2014. Android Studio se basa en IntelliJ IDEA, un popular IDE de Java.</string>
     <string name="summary_android_features">Android no es solo un sistema operativo, sino también una plataforma que ofrece una gama de funciones y capacidades para usuarios y desarrolladores. Algunas de las características de Android incluyen:\n\n- Near Field Communication (NFC), que te permite compartir datos, hacer pagos y conectar con otros dispositivos de forma inalámbrica.\n- Teclados alternativos, que te permiten personalizar tu método de entrada con diferentes diseños, idiomas y temas.\n- Transmisión por infrarrojos, que te permite usar tu teléfono como control remoto para televisores, aires acondicionados y otros aparatos.\n- Control sin tocar, que te permite realizar acciones en tu teléfono sin tocar la pantalla mediante gestos o comandos de voz.\n- Automatización, que te permite configurar rutinas y disparadores para que tu teléfono realice ciertas tareas automáticamente.\n- Descarga inalámbrica de apps, que te permite instalar apps desde tu computadora o navegador web sin conectar tu teléfono con un cable.\n- Intercambio de almacenamiento y batería, que te da la opción de ampliar la memoria de tu teléfono o reemplazar fácilmente su batería.\n- Pantalla de inicio personalizada, que te permite personalizar la apariencia de tu teléfono con widgets, fondos de pantalla, iconos y lanzadores.\n\nAndroid Studio es la mejor herramienta para desarrollar apps de Android. Ofrece muchas funciones y beneficios para desarrolladores tales como:\n\n- Editor de código con resaltado de sintaxis, autocompletado, refactorización, depuración, pruebas y herramientas de lint.\n- Editor de diseño con interfaz de arrastrar y soltar para diseñar interfaces de usuario.\n- Emulador con arranque rápido y soporte de instantáneas para probar apps en diferentes dispositivos y configuraciones.\n- Integración con Firebase con servicios como autenticación, base de datos, almacenamiento, analíticas, informes de fallos y más.\n- Sistema de compilación basado en Gradle con gestión de dependencias,\npersonalización,\noptimización,\nfirmado,\nopciones de distribución y más.\n\nCon Android Studio,\npuedes crear aplicaciones increíbles para dispositivos Android usando Java,\nun lenguaje de programación potente y ampliamente usado.</string>
     <string name="summary_chronometer">Un Cronómetro es un widget especializado en el framework de Android que proporciona una funcionalidad similar a un temporizador para mostrar el tiempo transcurrido. Se puede configurar para contar hacia arriba o hacia abajo, y se usa comúnmente en aplicaciones que requieren cronometraje, como aplicaciones de cronómetro o temporizador de cuenta regresiva. La clase Chronometer se deriva de la clase TextView, lo que significa que hereda todas las propiedades y métodos de un TextView. Esto permite a los desarrolladores personalizar fácilmente la apariencia del Cronómetro, incluido el tamaño del texto, el color y la fuente.</string>