Autogenerate configuration documentation #418
Description
We currently maintain a page of markdown in the docs dedicated to configuration. Instead of manually providing this page, we could instead provide comprehensive documentation that is autogenerated.