After estimation of a GLM (Poisson, binary, nominal or ordinal), the attribute explanatory_space of the model does not works when the estimation is made from the MultivariateData. It seems to be a problem of deleted pointer.
On the contrary, there is no problem when the estimation is made from UnivariateConditionalData.
I do not understand what is different in the two approaches.