Updated English translations.

Author: Connall

EN/IG_UI_EN.txt

@@ -691,6 +691,7 @@ IGUI_EN = {
     IGUI_ScavengeUI_MedicinalPlants = "Medicinal Plants",
     IGUI_PlayerStats_ManageInventory = "Manage %1's Inventory",
     IGUI_PlayerStats_AddItem = "Add Item (Module.ItemType)",
+    IGUI_RequiresWaterSupply = "Requires a source of water.",
     IGUI_ClothingNaming = "%2 (%1)",
     IGUI_PlayerStats_LevelUp = "Level Up",
     IGUI_SeatFrontRight = "Front Right",

EN/Moveables_EN.txt

@@ -389,7 +389,6 @@ Moveables_EN = {
     Modern_Outdoor_Lamp = "Modern Outdoor Lamp",
     Modern_Oven = "Modern Oven",
     Modern_Red_Chair = "Modern Red Chair",
-    Modern_Washing_Machine = "Modern Washing Machine",
     Modern_White_Chair = "Modern White Chair",
     Monica_Elisa_Painting = "Monica Elisa Painting",
     Morgue_Table = "Morgue Table",
@@ -582,7 +581,7 @@ Moveables_EN = {
     Trailer_Counter = "Trailer Counter",
     Trailer_Fixed_Seat = "Trailer Fixed Seat",
     Train_Signal = "Train Signal",
-    Trapzoid_Shop_Shelves = "Trapzoid Shop Shelves",
+    Trapzoid_Shop_Shelves = "Trapezoid Shop Shelves",
     Trash = "Trash",
     Twiggys_Sign = "Twiggy's Sign",
     Twin_Beds = "Twin Beds",
@@ -615,6 +614,7 @@ Moveables_EN = {
     Whirled_Wide_Menu = "Whirled Wide Menu",
     White_Carpet = "White Carpet",
     White_Checkered_Tiles = "White Checkered Tiles",
+    White_Clothing_Dryer = "White Clothing Dryer",
     White_Corner_Counter = "White Corner Counter",
     White_Counter = "White Counter",
     White_Curtain = "White Curtain",
@@ -642,6 +642,7 @@ Moveables_EN = {
     White_Tiles = "White Tiles",
     White_Wall_Shelves = "White Wall Shelves",
     White_Wardrobe = "White Wardrobe",
+    White_Washing_Machine = "White Washing Machine",
     White_Window = "White Window",
     White_Wooden_Chair = "White Wooden Chair",
     Window = "Window",

EN/Tooltip_EN.txt

@@ -88,7 +88,7 @@ Tooltip_EN = {
 	Tooltip_weapon_Stock = "Stock",
 	Tooltip_weapon_Type = "Type",
 	Tooltip_weapon_CanBeMountOn = "Can be mounted on ",
-	Tooltip_Literature_XpMultiplier = "This book give you an XP multiplier for the lvl %1 skill",
+	Tooltip_Literature_XpMultiplier = "This book gives you an XP multiplier for the lvl %1 skill",
 	Tooltip_item_Contains = "Contains:",
 	Tooltip_Journal_Lock = "Makes journal locked to future edits.",
     Tooltip_Journal_UnLock = "Makes journal editable by anyone that comes across it.",
@@ -163,6 +163,8 @@ Tooltip_EN = {
     Tooltip_Map_NeedPencil = "Need a pencil.",
     Tooltip_clothing_dirty = "Dirty",
     Tooltip_clothing_bloody = "Bloody",
+    Tooltip_clothing_wet = "Wet",
+    Tooltip_clothing_soaked = "Soaked",
     Tooltip_clothing_worn = "Worn",
     Tooltip_item_Mechanic = "Vehicle Type",
     Tooltip_vehicle_needempty = "%1 needs to be empty",

EN/UI_EN.txt

@@ -121,6 +121,10 @@ UI_EN = {
     UI_optionscreen_perf_puddles = "Dynamic puddles",
     UI_optionscreen_perf_reflections = "Environment reflections",
     UI_restart_game_to_apply = "Restart Project Zomboid to apply changes.",
+    UI_All = "All",
+    UI_GroundWithRuts = "Ground With Ruts",
+    UI_GroundOnly = "Ground Only",
+    UI_None = "None",
 	UI_optionscreen_default_lang = "Default language.",
 	UI_optionscreen_no_translators = "No Radio/TV Community Translation currently available",
 	UI_optionscreen_general_content = "General content",
@@ -1059,52 +1063,54 @@ UI_EN = {
     UI_ServerStatus_Launching = "Launching...",
     UI_optionscreen_replaceKey = "Replace it?",
     UI_Radio_IncreaseStepSize = "Hold 'Run' key to increase step size."
-    UI_ServerOptionDesc_AddUser = "Use this command to add a new user in a whitelisted server, use : /adduser \"username\" \"pwd\"",
+    UI_ServerOptionDesc_AddUser = "Use this command to add a new user to a whitelisted server. Use: /adduser \"username\" \"pwd\"",
     UI_ServerOptionDesc_Save = "Save the current world",
-    UI_ServerOptionDesc_Quit = "Quit the server (but save it before)",
-    UI_ServerOptionDesc_Alarm = "Sound a building alarm at the admin's position.  Must be in a room.",
-    UI_ServerOptionDesc_Chopper = "Start the choppers (do noise on a random player)",
-    UI_ServerOptionDesc_Gunshot = "Start a gunshot (do noise on a random player)",
+    UI_ServerOptionDesc_Quit = "Save and quit the server",
+    UI_ServerOptionDesc_Alarm = "Sound a building alarm at the Admin's position. (Must be in a room.)",
+    UI_ServerOptionDesc_Chopper = "Place a helicopter event on a random player",
+    UI_ServerOptionDesc_Gunshot = "Place gunshot sounds on a random player",
     UI_ServerOptionDesc_StartRain = "Start rain on the server",
     UI_ServerOptionDesc_StopRain = "Stop rain on the server",
-    UI_ServerOptionDesc_Thunder = "use: /thunder start or /thunder stop",
-    UI_ServerOptionDesc_ReloadOptions = "Reload the options on the server (ServerOptions.ini) and send them to the clients",
-    UI_ServerOptionDesc_BanUser = "Ban a user, add a -ip to also ban his ip, add a -r \"reason\" to specify a reason for the ban, use : /banuser \"username\" -ip -r \"reason\", ex /banuser \"rj\" -ip -r \"spawn kill\"",
-    UI_ServerOptionDesc_UnBanUser = "Unban a player, use : /unbanuser \"username\"",
-    UI_ServerOptionDesc_Kick = "Kick a user, add a -r \"reason\" to specify a reason for the kick, use : /kickuser \"username\" -r \"reason\"",
-    UI_ServerOptionDesc_AddAllWhitelist = "Add all the current users connected with a password in the whitelist, so their account is protected.",
-    UI_ServerOptionDesc_AddWhitelist = "Add the user connected with a password in the whitelist, so his account is protected, use : /addusertowhitelist \"username\"",
-    UI_ServerOptionDesc_RemoveWhitelist = "Remove the user from the whitelist, use: /removeuserfromwhitelist \"username\"",
-    UI_ServerOptionDesc_ShowOptions = "Show the list of current Server options with their values.",
-    UI_ServerOptionDesc_ChangeOptions = "Use this to change a server option, use : /changeoption optionName \"newValue\"",
-    UI_ServerOptionDesc_GodMod = "Set a player invincible, if no username set it make you invincible, if no value it toggle it, use : /godmode \"username\" -value, ex /godmode \"rj\" -true (could be -false)",
-    UI_ServerOptionDesc_Invisible = "Set a player invisible zombie will ignore him, if no username set it make you invisible, if no value it toggle it, use : /invisible \"username\" -value, ex /invisible \"rj\" -true (could be -false)",
-    UI_ServerOptionDesc_AddItem = "Add an item to a player, if no username is given the item will be added to you, count is optional, use /additem \"username\" \"module.item\" count, ex : /additem \"rj\" \"Base.Axe\" count",
-    UI_ServerOptionDesc_AddVehicle = "Spawn a new vehicle, use: /addvehicle \"script\" \"user or x,y,z\", ex /addvehicle \"Base.VanAmbulance\" \"rj\"",
-    UI_ServerOptionDesc_CreateHorde = "Use this to spawn a horde near a player, use : /createhorde count \"username\", ex /createhorde 150 \"rj\", username is optional except from the server console.",
-    UI_ServerOptionDesc_Players = "List the players connected",
-    UI_ServerOptionDesc_ServerMsg = "Use this to broadcast a message to all connected players, use : /servermsg my message !",
-    UI_ServerOptionDesc_AddXp = "Add experience points to a player, use : /addxp \"playername\" perkname=xp, ex /addxp \"rj\" Woodwork=2",
-    UI_ServerOptionDesc_Teleport = "Teleport to a player, once teleported, wait 2 seconds to show map, use : /teleport \"playername\" or /teleport \"player1\" \"player2\", ex /teleport \"rj\" or /teleport \"rj\" \"toUser\"",
-    UI_ServerOptionDesc_SendPulse = "Toggle sending server performance info to this client, use : /sendpulse",
-    UI_ServerOptionDesc_NoClip = "A player with noclip won't collide on anything, if no value it toggle it, use : /noclip \"username\" -value, ex /noclip \"rj\" -true (could be -false)",
-    UI_ServerOptionDesc_BanSteamId = "Ban a SteamID, use : /banid SteamID",
-    UI_ServerOptionDesc_UnBanSteamId = "Unban a SteamID, use : /unbanid SteamID",
-    UI_ServerOptionDesc_ReloadLua = "Reload a Lua script, use : /reloadlua \"filename\"",
-    UI_ServerOptionDesc_Connections = "Displays info about all connections",
-    UI_ServerOptionDesc_TeleportTo = "Teleport to coordinates, use: /teleportto x,y,z, ex /teleportto 100098,189980,0",
-    UI_ServerOptionDesc_SetAccessLevel = "Use it to set new access level to a player, acces level: admin, moderator, overseer, gm, observer. use : /setaccesslevel \"username\" \"accesslevel\", ex: /setaccesslevel \"rj\" \"moderator\"",
-    UI_ServerOptionDesc_ChangePwd = "Use this command to change your password, use : /changepwd \"previouspwd\" \"newpwd\"",
-    UI_ServerOptionDesc_Roll = "If you have a dice, you can roll a random number (up to 100), use /roll 6",
-    UI_ServerOptionDesc_Card = "If you have a card deck, you can draw a random card, use /card",
-	UI_ServerOptionDesc_VoiceBan = "Block voice from user \"username\", use : /voiceban \"username\" -value, ex /voiceban \"rj\" -true (could be -false)",
-	UI_ServerOptionDesc_Help = "Help",
-	UI_ServerOptionDesc_SafeHouse = "Release a safehouse you are the owner of, use : /releasesafehouse",
+    UI_ServerOptionDesc_Thunder = "Use /thunder start and /thunder stop",
+    UI_ServerOptionDesc_ReloadOptions = "Reload server options (ServerOptions.ini) and send to the clients",
+    UI_ServerOptionDesc_BanUser = "Ban a user. Add a -ip to also ban the IP. Add a -r \"reason\" to specify a reason for the ban. Use: /banuser \"username\" -ip -r \"reason\". For example: /banuser \"rj\" -ip -r \"spawn kill\"",
+    UI_ServerOptionDesc_UnBanUser = "Unban a player. Use : /unbanuser \"username\"",
+    UI_ServerOptionDesc_Kick = "Kick a user. Add a -r \"reason\" to specify a reason for the kick. Use: /kickuser \"username\" -r \"reason\"",
+    UI_ServerOptionDesc_AddAllWhitelist = "Add all the current users who are connected with a password to the whitelist, so their account is protected.",
+    UI_ServerOptionDesc_AddWhitelist = "Add a user connected with a password to the whitelist, so their account is protected. Use: /addusertowhitelist \"username\"",
+    UI_ServerOptionDesc_RemoveWhitelist = "Remove a user from the whitelist. Use: /removeuserfromwhitelist \"username\"",
+    UI_ServerOptionDesc_ShowOptions = "Show the list of current server options and values.",
+    UI_ServerOptionDesc_ChangeOptions = "Change a server option. Use: /changeoption optionName \"newValue\"",
+    UI_ServerOptionDesc_GodMod = "Make a player invincible. If no username is set, then you will become invincible. Use: /godmode \"username\" -value, ex /godmode \"rj\" -true (could be -false)",
+    UI_ServerOptionDesc_Invisible = "Make a player invisible to zombies. If no username is set then you will become invisible. Use: /invisible \"username\" -value, ex /invisible \"rj\" -true (could be -false)",
+    UI_ServerOptionDesc_AddItem = "Give an item to a player. If no username is given then you will receive item. Count is optional. Use: /additem \"username\" \"module.item\" count, ex : /additem \"rj\" \"Base.Axe\" count",
+    UI_ServerOptionDesc_AddVehicle = "Spawn a vehicle. Use: /addvehicle \"script\" \"user or x,y,z\", ex /addvehicle \"Base.VanAmbulance\" \"rj\"",
+    UI_ServerOptionDesc_CreateHorde = "Spawn a horde near a player. Use : /createhorde count \"username\", ex /createhorde 150 \"rj\", username is optional except from the server console.",
+    UI_ServerOptionDesc_Players = "List all connected players",
+    UI_ServerOptionDesc_ServerMsg = "Broadcast a message to all connected players. Use: /servermsg my message !"
+    UI_ServerOptionDesc_AddXp = "Give experience points to a player. Use: /addxp \"playername\" perkname=xp, ex /addxp \"rj\" Woodwork=2",
+    UI_ServerOptionDesc_Teleport = "Teleport to a player. Once teleported, wait two seconds for map to appear. Use: /teleport \"playername\" or /teleport \"player1\" \"player2\", ex /teleport \"rj\" or /teleport \"rj\" \"toUser\"",
+    UI_ServerOptionDesc_SendPulse = "Toggle sending server performance info to this client. Use: /sendpulse",
+    UI_ServerOptionDesc_NoClip = "Makes a player pass through walls and structures. Toggles with no value. Use: /noclip \"username\" -value, ex /noclip \"rj\" -true (could be -false)",
+    UI_ServerOptionDesc_BanSteamId = "Ban a SteamID. Use: /banid SteamID",
+    UI_ServerOptionDesc_UnBanSteamId = "Unban a SteamID. Use: /unbanid SteamID",
+    UI_ServerOptionDesc_ReloadLua = "Reload a Lua script. Use: /reloadlua \"filename\"",
+    UI_ServerOptionDesc_Connections = "Displays information on all connections",
+    UI_ServerOptionDesc_TeleportTo = "Teleport to coordinates. Use: /teleportto x,y,z, ex /teleportto 100098,189980,0",
+    UI_ServerOptionDesc_SetAccessLevel = "Set access level of a player. Current levels: admin, moderator, overseer, gm, observer. Use: /setaccesslevel \"username\" \"accesslevel\", ex: /setaccesslevel \"rj\" \"moderator\"",
+    UI_ServerOptionDesc_ChangePwd = "Change password. Use: /changepwd \"previouspwd\" \"newpwd\"",
+    UI_ServerOptionDesc_Roll = "If you have dice, you can roll a random number - up to 100. Use: /roll 6",
+    UI_ServerOptionDesc_Card = "If you have a card deck, you can draw a random card. Use: /card",
+	UI_ServerOptionDesc_VoiceBan = "Block voice from user \"username\". Use : /voiceban \"username\" -value, ex /voiceban \"rj\" -true (could be -false)",
+    UI_ServerOptionDesc_Help = "Help",
+    UI_ServerOptionDesc_SafeHouse = "Release a safehouse you own. Use: /safehouse release",
     UI_ServerOptions_SpawnRegionFile1 = "-- This file was automatically generated when the server was first started.",
     UI_ServerOptions_SpawnRegionFile2 = "-- Clients connecting to the server can choose to spawn in one of the following spawn regions.",
     UI_ServerOptions_SpawnRegionFile3 = "-- The administrator can add as many different spawn regions as he/she wants.",
-    UI_ServerOptions_SpawnRegionFile4 = "-- It defines a custom spawn point that spawns the player in Twiggy's Bar in West Point.",
+    UI_ServerOptions_SpawnRegionFile4 = "-- Defines a custom spawn point that spawns the player in Twiggy's Bar in West Point.",
     UI_ServerOptions_SpawnRegionFile5 = "Uncomment the line below to add a custom spawnpoint for this server.",
+    UI_ServerOptionDesc_NightModifier = "Set night length modifier. 1.0 = normal, 0.5 = half, 0.0 = no night. Use: /nightlengthmodifier <delta>",
+    UI_ServerOptionDesc_Disconnect = "Kicks a client according to their connection number. Connection numbers can be seen through /connections. Use: /disconnect index, ex /disconnect 2",
     UI_userpanel_factionpanel = "Faction",
     UI_mainscreen_userpanel = "USER PANEL",
     UI_PPT_Key = "Push-To-Talk Key: %1",