fix failed recognition of custom containerfile due to Windows paths being misinterpreted as git urls

Signed-off-by: Metroite <22453965+Metroite@users.noreply.github.com>

Author: metroite