Skip to content

Italian localization not applied for proof labels with Jupyter Book #144

@giuluk

Description

@giuluk

Hello,

I’m using sphinx-proof version 0.2.1 with Jupyter Book and have set the localization to Italian via the _config.yml file as follows:

sphinx:
  config:
    language: it
  extra_extensions:
    - sphinx_proof

However, despite this configuration, the theorem environment labels (Definition, Theorem, etc.) still appear in English rather than Italian (e.g., Definition instead of Definizione).

Everything else seems to work fine, but it appears the localization for these labels is not applied correctly when used inside Jupyter Book.

Is this a known limitation or is there a recommended way to enable the Italian localization for theorem labels in this setup?

Thanks for your help!

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions