Update dependency org.checkerframework:checker-util to v3.39.0

Author: renovate[bot]

WORKSPACE

@@ -264,7 +264,7 @@ maven_install(
         "org.apache.kafka:kafka_2.13:3.5.1",
         "org.apache.thrift:libthrift:0.19.0",
         "org.checkerframework:checker-qual:3.39.0",
-        "org.checkerframework:checker-util:3.38.0",
+        "org.checkerframework:checker-util:3.39.0",
         "org.checkerframework:checker:3.39.0",
         "org.immutables:gson:2.9.3",
         "org.immutables:value-annotations:2.9.3",