Bump actions/upload-artifact from v3 to v4 (#7266)

Related: https://github.blog/changelog/2024-04-16-deprecation-notice-v3-of-the-artifact-actions/

Author: lucydodo

.github/workflows/ci.yml

@@ -63,12 +63,12 @@ jobs:
       - name: Upload coverage reports to Codecov
         uses: codecov/codecov-action@v3
       - name: Store Test Results
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: test-results
+          name: backend-test-results
           path: /tmp/test-results
       - name: Store Coverage Results
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: coverage
           path: coverage.xml
@@ -94,9 +94,9 @@ jobs:
       - name: Run Lint
         run: yarn lint:ci
       - name: Store Test Results
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: test-results
+          name: frontend-test-results
           path: /tmp/test-results
 
   frontend-unit-tests:
@@ -169,7 +169,7 @@ jobs:
       - name: Copy Code Coverage Results
         run: docker cp cypress:/usr/src/app/coverage ./coverage || true
       - name: Store Coverage Results
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: coverage
           path: coverage