In the Manage tags screen. After updating a tag, I cannot create a new tag unless I exit Manage tags and reopen it.