diff --git a/src/main/java/net/imagej/ui/swing/updater/ImageJUpdater.java b/src/main/java/net/imagej/ui/swing/updater/ImageJUpdater.java
index bebece6..3687a2b 100644
--- a/src/main/java/net/imagej/ui/swing/updater/ImageJUpdater.java
+++ b/src/main/java/net/imagej/ui/swing/updater/ImageJUpdater.java
@@ -99,9 +99,9 @@ public void run() {
 
 		if (new File(appDir, "update").exists()) {
 			if (!UpdaterUserInterface.get().promptYesNo("It is suggested that you restart ImageJ, then continue the update.\n"
-					+ "Alternately, you can attempt to continue the upgrade without\n"
+					+ "Alternatively, you can attempt to continue the upgrade without\n"
 					+ "restarting, but ImageJ might crash.\n\n"
-					+ "Do you want to try it?",
+					+ "Do you want to continue anyway?",
 					"Restart required to finalize update"))
 				return;
 			try {