### 📜 Description Remove usage tracking logic from [chat.py](https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/routers/sessions/chat.py) and move the logic to [litellm.py](https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/clients/litellm.py) If needed a new function / file could be created to move the logic there and clean up [litellm.py](https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/clients/litellm.py) as well ### 👟 Relevant files _No response_