Add "auto documentation" from docstrings, as well as a dedicated docs page to explain the software architecture, API, etc.