fix(controllers): remove unnecessary .bak files from deployment manifests

Co-authored-by: zzjin <679757+zzjin@users.noreply.github.com>

Author: Copilot