data match
  case xml"<div>$content</div>" => 

The Scala Days 2023 - Implementing a Macro in Scala 3 presentation shows how to define this in slides String interpolator macro V2. A concrete example can be found here.