1
- #
1
+ #
2
2
# Translators:
3
3
# Sven <sven@nimiq.com>, 2020
4
4
# Sebastian Langer <basti@b-compu.de>, 2020
5
- # Daniel, 2020
6
5
# Redexe <timo.niehoff@yahoo.de>, 2020
7
6
# Huriye <huriyegoek@gmx.de>, 2021
8
- #
7
+ # Daniel, 2024
8
+ #
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
- "Last-Translator : Huriye <huriyegoek@gmx.de>, 2021 \n "
12
- "Language-Team : German (https://www .transifex.com/nimiq-foundation/teams/110181/de/)\n "
11
+ "Last-Translator : Daniel, 2024 \n "
12
+ "Language-Team : German (https://app .transifex.com/nimiq-foundation/teams/110181/de/)\n "
13
13
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
14
14
"Language : de\n "
15
15
"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
18
18
msgid "{amount} suggested network fee"
19
19
msgstr "{amount} empfohlene Netzwerkgebühr"
20
20
21
- #: src/components/AccountSelector.vue:21
21
+ #: src/components/AccountSelector.vue:24
22
22
msgid "{type} accounts cannot be used for this operation."
23
23
msgstr "{type}-Konten können für diese Aktion nicht verwendet werden."
24
24
@@ -102,11 +102,11 @@ msgstr "Dein Guthaben reicht nicht aus."
102
102
msgid "Keep pressing…"
103
103
msgstr "Halten…"
104
104
105
- #: src/components/AccountSelector.vue:193
105
+ #: src/components/AccountSelector.vue:202
106
106
msgid "Legacy"
107
107
msgstr "Legacy"
108
108
109
- #: src/components/AccountSelector.vue:44
109
+ #: src/components/AccountSelector.vue:47
110
110
msgid "Login to another account"
111
111
msgstr "In ein anderes Konto einloggen"
112
112
@@ -182,29 +182,29 @@ msgstr "Krypto-Rabatt des Verkäufers"
182
182
msgid "Vendor crypto markup"
183
183
msgstr "Krypto-Aufschlag des Verkäufers"
184
184
185
- #: src/components/PaymentInfoLine.vue:281
185
+ #: src/components/PaymentInfoLine.vue:291
186
186
msgid ""
187
187
"You are paying approx. {formattedRateDeviation} less than at the current "
188
- "market rate (coingecko.com )."
188
+ "market rate ({provider} )."
189
189
msgstr ""
190
190
"Du zahlst etwa {formattedRateDeviation} weniger als zum aktuellen "
191
- "Wechselkurs (coingecko.com )."
191
+ "Wechselkurs ({provider} )."
192
192
193
- #: src/components/PaymentInfoLine.vue:275
193
+ #: src/components/PaymentInfoLine.vue:285
194
194
msgid ""
195
195
"You are paying approx. {formattedRateDeviation} more than at the current "
196
- "market rate (coingecko.com )."
196
+ "market rate ({provider} )."
197
197
msgstr ""
198
198
"Du zahlst etwa {formattedRateDeviation} mehr als zum aktuellen Wechselkurs "
199
- "(coingecko.com )."
199
+ "({provider} )."
200
200
201
- #: src/components/PaymentInfoLine.vue:267
201
+ #: src/components/PaymentInfoLine.vue:277
202
202
msgid ""
203
203
"Your actual discount is approx. {formattedRateDeviation} compared to the "
204
- "current market rate (coingecko.com )."
204
+ "current market rate ({provider} )."
205
205
msgstr ""
206
206
"Dein tatsächlicher Rabatt beträgt etwa {formattedRateDeviation} im Vergleich"
207
- " zum aktuellen Wechselkurs (coingecko.com )."
207
+ " zum aktuellen Wechselkurs ({provider} )."
208
208
209
209
#: src/components/QrScanner.vue:16
210
210
msgid "Your device does not have an accessible camera."
0 commit comments