[opal-gard] Improve man page

[hegdevasant]

Alexey Stepanov pointed out that man page doesn't contain enough information.

Revisit man page and add some details and examples on how to create gard record etc.

-Vasant