You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: config/locales/crowdin/cs.yml
+26-26
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -304,7 +304,7 @@ cs:
304
304
add_projects: Přidat projekty
305
305
include_sub_projects: Zahrnout všechny podprojekty
306
306
project_mappings:
307
-
header: Enabled in projects
307
+
header: Povoleno v projektech
308
308
types:
309
309
no_results_title_text: V současné době nejsou k dispozici žádné typy.
310
310
form:
@@ -478,7 +478,7 @@ cs:
478
478
is_default: "Výchozí"
479
479
is_closed: "Uzavřeno"
480
480
is_readonly: "Pouze pro čtení"
481
-
excluded_from_totals: "Excluded from totals"
481
+
excluded_from_totals: "Vyloučeno z celkových hodnot"
482
482
themes:
483
483
light: "Světlý"
484
484
light_high_contrast: "Světlý kontrast"
@@ -533,7 +533,7 @@ cs:
533
533
missing_workflow_warning:
534
534
title: "Workflow missing for work package sharing"
535
535
message: "No workflow is configured for the 'Work package editor' role. Without a workflow, the shared with user cannot alter the status of the work package. Workflows can be copied. Select a source type (e.g. 'Task') and source role (e.g. 'Member'). Then select the target types. To start with, you could select all the types as targets. Finally, select the 'Work package editor' role as the target and press 'Copy'. After having thus created the defaults, fine tune the workflows as you do for every other role."
536
-
link_message: "Configure the workflows in the administration."
536
+
link_message: "Konfigurace pracovních postupů v administraci."
537
537
summary:
538
538
reports:
539
539
category:
@@ -1047,13 +1047,13 @@ cs:
1047
1047
only_same_project_categories_allowed: "Kategorie pracovního balíčku musí být v rámci stejného projektu jako pracovního balíčku."
1048
1048
does_not_exist: "Zadaná kategorie neexistuje."
1049
1049
estimated_hours:
1050
-
not_a_number: "is not a valid duration."
1050
+
not_a_number: "není platná doba trvání."
1051
1051
cant_be_inferior_to_remaining_work: "Cannot be lower than Remaining work."
1052
1052
must_be_set_when_remaining_work_is_set: "Required when Remaining work is set."
1053
1053
only_values_greater_or_equal_zeroes_allowed: "Musí být >= 0."
1054
1054
format: "%{message}"
1055
1055
remaining_hours:
1056
-
not_a_number: "is not a valid duration."
1056
+
not_a_number: "není platná doba trvání."
1057
1057
cant_exceed_work: "Nemůže být vyšší než Práce."
1058
1058
must_be_set_when_work_is_set: "Vyžadováno, když je nastavena práce."
1059
1059
format: "%{message}"
@@ -1171,10 +1171,10 @@ cs:
1171
1171
updated_by_on_time_entry: "zaznamenaný čas aktualizován %{user} na %{datetime}"
1172
1172
updated_on: "aktualizováno dne %{datetime}"
1173
1173
updated_on_time_entry: "zaznamenaný čas aktualizován na %{datetime}"
1174
-
deleted_on: "deleted on %{datetime}"
1175
-
deleted_by_on: "deleted by %{user} on %{datetime}"
1176
-
added_on: "added on %{datetime}"
1177
-
added_by_on: "added by %{user} on %{datetime}"
1174
+
deleted_on: "smazáno %{datetime}"
1175
+
deleted_by_on: "smazal %{user} %{datetime}"
1176
+
added_on: "přidáno %{datetime}"
1177
+
added_by_on: "přidal %{user} %{datetime}"
1178
1178
removed_on: "odstraněno %{datetime}"
1179
1179
removed_by_on: "odstranil/a %{user} %{datetime}"
1180
1180
parent_without_of: "Podprojekt"
@@ -1679,11 +1679,11 @@ cs:
1679
1679
image:
1680
1680
omitted: "Obrázek nebyl exportován."
1681
1681
macro:
1682
-
error: "Macro error, %{message}"
1683
-
attribute_not_found: "attribute not found: %{attribute}"
progress_mode_changed_to_status_based: "Výpočet průběhu byl aktualizován"
1740
+
status_changed: "Stav '%{status_name}'"
1741
1741
system_update: "Aktualizace systému OpenProject:"
1742
1742
cause_descriptions:
1743
1743
work_package_predecessor_changed_times: podle změn na předchůdce %{link}
@@ -1754,9 +1754,9 @@ cs:
1754
1754
working: "%{date} je pracovní "
1755
1755
non_working: "%{date} je nepracovní "
1756
1756
progress_mode_changed_to_status_based: Progress calculation mode set to status-based
1757
-
status_excluded_from_totals_set_to_false_message: now included in hierarchy totals
1758
-
status_excluded_from_totals_set_to_true_message: now excluded from hierarchy totals
1759
-
status_percent_complete_changed: "% complete changed from %{old_value}% to %{new_value}%"
1757
+
status_excluded_from_totals_set_to_false_message: nyní zahrnuty v součtech hierarchie
1758
+
status_excluded_from_totals_set_to_true_message: nyní vyloučen z součtů hierarchie
1759
+
status_percent_complete_changed: "% dokončeno se změnilo z %{old_value}% na %{new_value}%"
1760
1760
system_update:
1761
1761
file_links_journal: >
1762
1762
Od této chvíle se zde v záložce Aktivita zobrazí činnost související s odkazy na soubory (soubory uložené v externím úložišti). Níže uvedené představují činnost týkající se již existujících:
@@ -1878,7 +1878,7 @@ cs:
1878
1878
label_ldap_auth_source_new: "Nové připojení LDAP"
1879
1879
label_ldap_auth_source: "Připojení LDAP"
1880
1880
label_ldap_auth_source_plural: "Připojení LDAP"
1881
-
label_attribute_expand_text: "The complete text for '%{attribute}'"
1881
+
label_attribute_expand_text: "Úplný text pro '%{attribute}'"
recommendation: "We recommend heading over to the storage configuration page to address this issue"
2533
2533
unsubscribe: "If you would no longer like to receive these notifications, you can unsubscribe at any time. To unsubscribe, please follow the instructions on this page"
permission_share_work_packages: "Sdílet pracovní balíčky"
2781
2781
permission_manage_types: "Vyberte typy"
@@ -2800,7 +2800,7 @@ cs:
2800
2800
permission_save_bcf_queries: "Uložit dotazy BCF"
2801
2801
permission_manage_public_bcf_queries: "Spravovat veřejné dotazy BCF."
2802
2802
permission_edit_attribute_help_texts: "Upravit text nápovědy atributu"
2803
-
permission_manage_public_project_queries: "Manage public project lists"
2803
+
permission_manage_public_project_queries: "Spravovat veřejné seznamy projektů"
2804
2804
placeholders:
2805
2805
default: "-"
2806
2806
project:
@@ -2847,7 +2847,7 @@ cs:
2847
2847
member_of_group: "Řešitelova skupina"
2848
2848
name_or_identifier: "Jméno nebo identifikátor"
2849
2849
only_subproject_id: "Pouze podprojekt"
2850
-
shared_with_user: "Shared with users"
2850
+
shared_with_user: "Sdíleno s uživateli"
2851
2851
shared_with_me: "Sdílené se mnou"
2852
2852
subproject_id: "Včetně podprojektu"
2853
2853
repositories:
@@ -3031,13 +3031,13 @@ cs:
3031
3031
setting_feeds_limit: "Limit obsahu kanálů"
3032
3032
setting_file_max_size_displayed: "Maximální velikost textových souborů zobrazených přímo na stránce"
3033
3033
setting_host_name: "Název serveru"
3034
-
setting_hours_per_day: "Hours per day"
3034
+
setting_hours_per_day: "Hodiny za den"
3035
3035
setting_hours_per_day_explanation: >-
3036
3036
This will define what is considered a "day" when displaying duration in a more natural way (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days).
In <b>work-based</b> mode, % Complete is calculated from how much work is done in relation to total work. In <b>status-based</b> mode, each status has a % Complete value associated with it. Changing status will change % Complete.
addition_label: "Přidáno k zobrazení ve srovnávacím období"
951
951
removal_label: "Odstraněno ze zobrazení ve srovnávacím období "
@@ -1294,11 +1294,11 @@ cs:
1294
1294
next_button: "Pokračovat"
1295
1295
exclusion_info:
1296
1296
modal:
1297
-
title: "Status excluded from hierarchy totals"
1297
+
title: "Status vyloučen z součtů hierarchie"
1298
1298
content: >-
1299
1299
The status '%{status_name}' has been configured to be excluded from hierarchy totals of Work, Remaining work, and % Complete. The totals do not take this value into account.
1300
1300
favorite_projects:
1301
-
no_results: "You have no favorite projects"
1301
+
no_results: "Nemáte žádné oblíbené projekty"
1302
1302
no_results_subtext: "Add one or multiple projects as favorite through their overview or in a project list."
1303
1303
include_projects:
1304
1304
toggle_title: "Zahrnout projekty"
@@ -1357,12 +1357,12 @@ cs:
1357
1357
remove: "Odstranit"
1358
1358
drop_modal:
1359
1359
focus_grab: "Toto je ukotvení pro modaly. Stisknutím karty shift+b se vrátíte k aktivačnímu prvku modalu."
1360
-
close: "Close modal"
1360
+
close: "Zavřít modal"
1361
1361
open_project_storage_modal:
1362
1362
waiting_title:
1363
1363
timeout: "Vypršel časový limit"
1364
1364
waiting_subtitle:
1365
1365
network_off: "Je tu problém se sítí."
1366
-
network_on: "Network is back. We are trying."
1366
+
network_on: "Síť je zpátky . Zkoušíme to."
1367
1367
timeout: >
1368
1368
OpenProject could not provide you access to the project folder within the expected period of time. Please, try once again.<br><br> If that problem persists please contact your OpenProject administrator to check the <a href="https://www.openproject.org/docs/system-admin-guide/files/external-file-storages/file-storage-troubleshooting/">health status of the file storage setup</a>.
Copy file name to clipboardExpand all lines: config/locales/crowdin/js-ms.yml
+2-2
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -368,7 +368,7 @@ ms:
368
368
"14_2":
369
369
standard:
370
370
new_features_html: >
371
-
The release contains various new features and improvements: <br> <ul class="%{list_styling_class}"><li>Set more units for work, remaining work and working time</li><li>Configure which projects are activated for project attributes</li> <li>Rename private project lists</li> <li>Avoid redundant email reminders in case of @mentions</li> <li>Invite meeting attendees via email</li> <li>Display embedded work package attributes in PDF exports</li> </ul>
371
+
Pelancaran tersebut mengandungi pelbagai fitur dan penambahbaikan baharu: <br> <ul class="%{list_styling_class}"><ul class="%{list_styling_class}"> <li>Tetapkan lebih banyak unit pada kerja, kerja yang berbaki dan masa yang berbaki</li><li>Konfigurasikan projek yang manakah yang telah diaktifkan bagi atribut projek</li> <li>Namakan semula senarai projek peribadi</li> <li>Elakkan daripada peringatan e-mel yang tidak diperlukan sekiranya @sebutan</li> <li>Jemput penghadir mesyuarat melalui e-mel</li> <li> Paparkan atribut pakej kerja yang tersemat di eksport PDF</li> </ul>
372
372
ical_sharing_modal:
373
373
title: "Langgan kalendar"
374
374
inital_setup_error_message: "Ralat berlaku ketika sedang mengambil data."
@@ -1357,4 +1357,4 @@ ms:
1357
1357
network_off: "Terdapat masalah rangkaian."
1358
1358
network_on: "Rangkaian kembali. Kami sedang mencuba."
1359
1359
timeout: >
1360
-
OpenProject could not provide you access to the project folder within the expected period of time. Please, try once again.<br><br> If that problem persists please contact your OpenProject administrator to check the <a href="https://www.openproject.org/docs/system-admin-guide/files/external-file-storages/file-storage-troubleshooting/">health status of the file storage setup</a>.
1360
+
OpenProject tidak dapat memberikan anda akses ke folder projek dalam tempoh masa yang dijangkakan. Sila cubasekali lagi.<br><br> Jika masalah itu berterusan, sila hubungi pentadbir OpenProject anda untuk menyemak <a href="https://www.openproject.org/docs/system-admin-guide/files/external-file-storages/file-storage-troubleshooting/">status kesihatan penyediaan storan fail</a>.
Copy file name to clipboardExpand all lines: config/locales/crowdin/js-ru.yml
+5-5
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -307,7 +307,7 @@ ru:
307
307
two: "Второй критерий сортировки"
308
308
three: "Третий критерий сортировки"
309
309
gantt_chart:
310
-
label: "График Гантта"
310
+
label: "Диаграмма Ганта"
311
311
quarter_label: "Q%{quarter_number}"
312
312
labels:
313
313
title: "Конфигурация метки"
@@ -317,8 +317,8 @@ ru:
317
317
farRight: "Далеко справа"
318
318
description: >
319
319
Выберите атрибуты, которые вы хотите постоянно отображать в соответствующих позициях диаграммы Ганта. Обратите внимание, что при наведении курсора мыши на элемент вместо этих атрибутов будут отображаться метки даты.
320
-
button_activate: "Показать график Гантта"
321
-
button_deactivate: "Скрыть график Гантта"
320
+
button_activate: "Показать диаграмму Ганта"
321
+
button_deactivate: "Скрыть диаграмму Ганта"
322
322
filter:
323
323
noneSelection: "(нет)"
324
324
selection_mode:
@@ -472,7 +472,7 @@ ru:
472
472
label_no_color: "Без цвета"
473
473
label_no_data: "Нет данных для отображения"
474
474
label_no_due_date: "нет даты окончания"
475
-
label_no_start_date: "без даты начала"
475
+
label_no_start_date: "нет даты начала"
476
476
label_no_date: "нет даты"
477
477
label_no_value: "Нет значения"
478
478
label_none: "Ничего"
@@ -710,7 +710,7 @@ ru:
710
710
description: "Дополнительные уведомления для деятельности во всех проектах."
711
711
date_alerts:
712
712
title: "Дата оповещения"
713
-
description: "Автоматическое уведомление, когда приближаются важные даты открытия пакетов работ, в которых вы участвуете (назначение, подотчетность или наблюдатель)."
713
+
description: "Автоматическое уведомление, когда приближаются важные даты открытия пакетов работ, в которых вы участвуете (назначенный, ответственный или наблюдатель)."
714
714
teaser_text: "С уведомлениями о дате вы будете уведомлены о датах начала или окончания предстоящих дат, чтобы вы никогда не пропустили или не забыли важный срок."
0 commit comments