chore: add GitHub issue templates (#215)

## Summary by Sourcery

Chores:
- Create standardized issue templates for bug reports, feature requests, documentation improvements, and internal improvements

Author: ruancomelli

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+name: Bug report
+about: Create a report to help us improve
+title: ""
+labels: "bug"
+assignees: ""
+---
+
+**Describe the bug**
+A clear and concise description of what the bug is.
+
+**To Reproduce**
+Steps to reproduce the behavior:
+
+1. Save data into '...'
+2. Run command '...'
+3. See error
+
+**Expected behavior**
+A clear and concise description of what you expected to happen.
+
+**Screenshots**
+If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+
+**Environment (please complete the relevant information):**
+
+- OS: [e.g. macOS 12.6, Windows 11, Ubuntu 22.04]
+- Project version: [e.g. 0.39.0]
+- Other relevant dependencies:
+
+**Possible Solution**
+If you have ideas about what might be causing the issue or how to fix it, please share them here.
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here.
+
+**Would you be willing to submit a PR for this bug?**
+Let us know if you'd be interested in contributing a fix.

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+name: Documentation
+about: Suggest improvements or report issues with documentation
+title: ""
+labels: "documentation"
+assignees: ""
+---
+
+**Is your documentation request related to a problem? Please describe.**
+A clear and concise description of what the documentation issue is.
+For instance: I found the documentation for [feature] confusing because [...]
+
+**Describe what documentation needs to be added or improved**
+A clear and concise description of what documentation changes you'd like to see.
+
+**Affected documentation pages or sections**
+Please list the specific pages, sections, or files that need attention:
+
+- [e.g., README.md, API documentation, installation guide]
+
+**Proposed changes (if applicable)**
+If you have specific suggestions for how the documentation should be changed, please describe them here.
+
+**Additional information or examples**
+Add any other context, references, screenshots, or examples that would help improve the documentation.
+
+**Would you be willing to contribute to this documentation improvement?**
+Let us know if you'd be interested in submitting a PR for this change.

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest an idea for this project
+title: ""
+labels: "enhancement"
+assignees: ""
+---
+
+**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
+A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
+
+**Describe the solution you'd like**
+A clear and concise description of what you want to happen.
+
+**Describe alternatives you've considered**
+A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+
+**Benefits**
+What benefits will this feature bring to the project and its users?
+
+**Additional context**
+Add any other context or screenshots about the feature request here.
+
+**Would you be willing to implement this feature?**
+Let us know if you'd be interested in submitting a PR for this feature.

.github/ISSUE_TEMPLATE/internal_improvement.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Internal Improvement
+about: Suggest an improvement to the project's internal tooling, dependencies, or processes
+title: ""
+labels: "enhancement, internal"
+assignees: ""
+---
+
+**Is your improvement request related to a problem? Please describe.**
+A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
+
+**Describe the improvement you'd like**
+A clear and concise description of what you want to happen.
+
+**Describe alternatives you've considered**
+A clear and concise description of any alternative solutions or improvements you've considered.
+
+**Benefits**
+What benefits will this improvement bring to the project?
+
+**Additional context**
+Add any other context or screenshots about the improvement here.