fix(public-api-gateway): add AMQP_URL env. var (#432)

## 📝 Description

Fixes `public-api-gateway` deployment issues:

* Adds missing `AMQP_URL` environment variable
* Corrects `JOBS_V1ALPHA_PUBLIC_GRPC_API_ENDPOINT` gRPC endpoint

Also updates E2E test configuration to align with changes in secret
creation during bootstrapping.

Related
[task](renderedtext/project-tasks#2640).

## ✅ Checklist
- [x] I have tested this change
- [ ] ~This change requires documentation update~ N/A

Author: dexyk

e2e/scripts/test-setup.sh

@@ -7,14 +7,14 @@ if [[ "$CLOUD_TEST_ENVIRONMENT_TYPE" == "gke" ]]; then
     artifact pull project "environments/${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX}/terraform.tfstate" -d terraform.tfstate
     CLUSTER_NAME=$(terraform output -raw cluster_name)
     gcloud container clusters get-credentials ${CLUSTER_NAME} --region us-east4 --project ${GOOGLE_PROJECT_NAME}
-    export SEMAPHORE_API_TOKEN=$(kubectl get secret root-user -o jsonpath='{.data.token}' | base64 -d)
-    export SEMAPHORE_USER_PASSWORD=$(kubectl get secret root-user -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d)
+    export SEMAPHORE_API_TOKEN=$(kubectl get secret semaphore-authentication -o jsonpath='{.data.ROOT_USER_TOKEN}' | base64 -d)
+    export SEMAPHORE_USER_PASSWORD=$(kubectl get secret semaphore-authentication -o jsonpath='{.data.ROOT_USER_PASSWORD}' | base64 -d)
 elif [[ "$CLOUD_TEST_ENVIRONMENT_TYPE" == "single-vm" ]]; then
     artifact pull project "environments/${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX}/private-ssh-key" -d private-ssh-key
     artifact pull project "environments/${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX}/private-ssh-key.pub" -d private-ssh-key.pub
     chmod 400 private-ssh-key
-    export SEMAPHORE_API_TOKEN=$(gcloud compute ssh --ssh-key-file private-ssh-key test-${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX} --command "kubectl get secret root-user -o jsonpath='{.data.token}' | base64 -d")
-    export SEMAPHORE_USER_PASSWORD=$(gcloud compute ssh --ssh-key-file private-ssh-key test-${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX} --command "kubectl get secret root-user -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d")
+    export SEMAPHORE_API_TOKEN=$(gcloud compute ssh --ssh-key-file private-ssh-key test-${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX} --command "kubectl get secret semaphore-authentication -o jsonpath='{.data.ROOT_USER_TOKEN}' | base64 -d")
+    export SEMAPHORE_USER_PASSWORD=$(gcloud compute ssh --ssh-key-file private-ssh-key test-${CLOUD_TEST_ENV_PREFIX} --command "kubectl get secret semaphore-authentication -o jsonpath='{.data.ROOT_USER_PASSWORD}' | base64 -d")
 else
     echo "Unknown environment type: ${CLOUD_TEST_ENVIRONMENT_TYPE}"
     exit 1

e2e/test/e2e/ui/git_integrations_test.exs

@@ -98,7 +98,7 @@ defmodule E2E.UI.GitIntegrationsTest do
       session
       |> assert_has(Wallaby.Query.text("GitHub App Connection"))
       # Green circle indicator
-      |> assert_has(Wallaby.Query.css("[data-testid='connection-status']"))
+      |> assert_has(Wallaby.Query.css("[data-testid='connection-status']", minimum: 1))
     end
 
     test "has required permissions section", %{session: session} do

public-api-gateway/helm/templates/dpl.yaml

@@ -60,11 +60,16 @@ spec:
             - name: DASHBOARDS_V1ALPHA_PUBLIC_GRPC_API_ENDPOINT
               value: "dashboards-v1alpha-public-grpc-api:50051"
             - name: JOBS_V1ALPHA_PUBLIC_GRPC_API_ENDPOINT
-              value: "jobs-v1alpha-public-grpc-api:50051"
+              value: "jobs-v1alpha-public-grpc-api-headless:50051"
             - name: NOTIFICATIONS_V1ALPHA_PUBLIC_GRPC_API_ENDPOINT
               value: "notifications-v1alpha-public-grpc-api:50051"
             - name: PROJECT_SECRETS_V1_PUBLIC_GRPC_API_ENDPOINT
               value: "secrethub-grpc:50051"
+            - name: AMQP_URL
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: {{ .Values.global.rabbitmq.secretName }}
+                  key: amqp-url
 {{- if .Values.resources }}
           resources:
 {{ toYaml .Values.resources | indent 13 }}