feat: consider surplus as deficit if it's negative

update localizations and add missing keys

Author: simonwep

src/app/pages/dashboard/overview/widgets/charts/DistributionChart.vue

@@ -36,6 +36,8 @@ const isEmpty = computed(() => !totalIncome.value || !totalExpenses.value);
 
 const data = computed((): SankeyChartConfig => {
   const format = (v: number) => n(v, 'currency');
+
+  const endingBalance = state.overallBalance ?? 0;
   const labels: SankeyChartLabel[] = [];
   const links: SankeyChartLink[] = [];
 
@@ -49,8 +51,7 @@ const data = computed((): SankeyChartConfig => {
 
   labels.push(income);
 
-  if (settings.general.carryOver && state.overallBalance) {
-    const endingBalance = state.overallBalance;
+  if (settings.general.carryOver && endingBalance > 0) {
     const carryOverSource = uuid();
     const carryOverTarget = uuid();
 
@@ -170,6 +171,40 @@ const data = computed((): SankeyChartConfig => {
     }
   }
 
+  if (settings.general.carryOver && endingBalance < 0) {
+    const deficitSource = uuid();
+    const deficitTarget = uuid();
+
+    labels.push({
+      id: deficitSource,
+      name: `${t('page.dashboard.lastYear')} (${format(endingBalance)})`,
+      color: color(60 + 60 * (-endingBalance / totalIncome.value)),
+      muted: props.highlight === 'income'
+    });
+
+    labels.push({
+      id: deficitTarget,
+      name: `${t('page.dashboard.deficit')} (${format(endingBalance)})`,
+      color: color(60 + 60 * (-endingBalance / totalIncome.value)),
+      muted: props.highlight === 'income',
+      align: 'left'
+    });
+
+    links.push({
+      target: deficitSource,
+      source: income.id,
+      value: -endingBalance,
+      muted: props.highlight === 'income'
+    });
+
+    links.push({
+      target: deficitTarget,
+      source: deficitSource,
+      value: -endingBalance,
+      muted: props.highlight === 'income'
+    });
+  }
+
   return { labels, links };
 });
 </script>

src/i18n/locales/cze.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Přejít na příjmy za {year}",
       "jumpToExpenses": "Přejít na výdaje za {year}",
       "lastYear": "Minulý rok",
-      "surplus": "Přebytek"
+      "surplus": "Přebytek",
+      "deficit": "Deficit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/de.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Springe zu den Einnahmen für {year}",
       "jumpToExpenses": "Springe zu den Ausgaben für {year}",
       "lastYear": "Letztes Jahr",
-      "surplus": "Überschuss"
+      "surplus": "Überschuss",
+      "deficit": "Defizit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/en.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Jump to income for {year}",
       "jumpToExpenses": "Jump to expenses for {year}",
       "lastYear": "Last Year",
-      "surplus": "Surplus"
+      "surplus": "Surplus",
+      "deficit": "Deficit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/es.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Ir a ingresos de {year}",
       "jumpToExpenses": "Ir a gastos de {year}",
       "lastYear": "Año pasado",
-      "surplus": "Superávit"
+      "surplus": "Superávit",
+      "deficit": "Déficit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/fr.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Aller au revenu pour {year}",
       "jumpToExpenses": "Aller aux dépenses pour {year}",
       "lastYear": "L'année dernière",
-      "surplus": "Excédent"
+      "surplus": "Excédent",
+      "deficit": "Déficit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/hu.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Ugrás a {year} évi bevételekhez",
       "jumpToExpenses": "Ugrás a {year} évi kiadásokhoz",
       "lastYear": "Múlt év",
-      "surplus": "Többlet"
+      "surplus": "Többlet",
+      "deficit": "Hiány"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/id.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Loncat ke pemasukan untuk {year}",
       "jumpToExpenses": "Loncat ke pengeluaran untuk {year}",
       "lastYear": "Tahun lalu",
-      "surplus": "Surplus"
+      "surplus": "Surplus",
+      "deficit": "Defisit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/it.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Vai al reddito per {year}",
       "jumpToExpenses": "Vai alle spese per {year}",
       "lastYear": "Anno scorso",
-      "surplus": "Eccedenza"
+      "surplus": "Eccedenza",
+      "deficit": "Deficit"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/pl.json

@@ -142,7 +142,8 @@
       "jumpToIncome": "Zobacz dochody za {year}",
       "jumpToExpenses": "Zobacz wydatki za {year}",
       "lastYear": "Ostatni rok",
-      "surplus": "Nadwyżka"
+      "surplus": "Nadwyżka",
+      "deficit": "Deficyt"
     }
   }
 }