fix: port over indirections and cloning fix

Author: glowcloud

packages/apidom-reference/src/dereference/strategies/openapi-3-1/visitor.ts

@@ -734,6 +734,8 @@ class OpenAPI3_1DereferenceVisitor {
       return false;
     }
 
+    this.indirections.push(memberElement);
+
     const [ancestorsLineage, directAncestors] = this.toAncestorLineage([...ancestors, parent]);
     const parentSchemaElement = [...directAncestors].findLast(isSchemaElement);
     const ancestorsSchemaIdentifiers = cloneDeep(
@@ -772,9 +774,10 @@ class OpenAPI3_1DereferenceVisitor {
 
     // remove referencing reference from ancestors lineage
     directAncestors.delete(schemaElement);
+    this.indirections.pop();
 
     // annotate MemberElement with referenced schema
-    const memberElementCopy: MemberElement = cloneDeep(memberElement);
+    const memberElementCopy: MemberElement = cloneShallow(memberElement);
     (memberElementCopy.value as StringElement).setMetaProperty('ref-schema', referencedElement);
 
     /**

packages/apidom-reference/test/resolve/strategies/openapi-3-1/discriminator-mapping-object/index.ts

@@ -102,7 +102,7 @@ describe('resolve', function () {
               // @ts-ignore
               assert.instanceOf(error.cause.cause, MaximumDereferenceDepthError);
               // @ts-ignore
-              assert.match(error.cause.cause.message, /fixtures\/max-depth\/ex2.json"$/);
+              assert.match(error.cause.cause.message, /fixtures\/max-depth\/ex1.json"$/);
             }
           });
         });