factor: add Spanish translation (#18324)

Author: kant

pages.es/common/factor.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# factor
+
+> Imprime la factorización primaria de un número.
+> Más información: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/factor-invocation.html>.
+
+- Muestra la factorización primaria de un número:
+
+`factor {{número}}`
+
+- Toma la entrada de `stdin` si no se especifica ningún argumento:
+
+`echo {{número}} | factor`