Weblate commits (#403)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/tsujan/feathernotes/de/
Translation: Tsujan/FeatherNotes

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>

Author: 3 people

feathernotes/data/translations/feathernotes_de.ts

@@ -1768,7 +1768,7 @@ showing a warning if saving is not possible.</source>
     <message>
         <location filename="../../prefDialog.ui" line="353"/>
         <source>Save opened document on exiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geöffnetes Dokument beim Beenden speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../prefDialog.ui" line="376"/>
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Namen aber endet mit &quot;.aff&quot;.</translation>
     <message>
         <location filename="../../prefDialog.ui" line="503"/>
         <source>By default, all nodes are expanded on opening a document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardmäßig werden beim Öffnen eines Dokuments alle Knoten aufgeklappt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../prefDialog.ui" line="506"/>