For newly created files with the `.rsc` extension, infer the qualified module name and add a module header to the file.