The current behavior of xbps-query is to simply not display any output if packages aren't found, it would be useful to receive a message to standard error stating that no packages matched the query (at least in -v[erbose] mode) to clarify that the query actually completed.