hal_nxp: Replace the flexcan driver with an older version

The latest version of the flexcan driver causes build
issues on the s32 platform, using an older version for now,
and have contacted the SDK driver owner to resolve the issue.

Signed-off-by: Zhaoxiang Jin <Zhaoxiang.Jin_1@nxp.com>

Author: ZhaoxiangJin

mcux/mcux-sdk-ng/drivers/flexcan/CMakeLists.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-# Copyright 2024-2025 NXP
+# Copyright 2024 NXP
 #
 # SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
 
 if(CONFIG_MCUX_COMPONENT_driver.flexcan_edma)
-    mcux_component_version(2.12.0)
+    mcux_component_version(2.11.7)
 
     mcux_add_source(SOURCES fsl_flexcan_edma.h fsl_flexcan_edma.c)
 
@@ -12,7 +12,7 @@ if(CONFIG_MCUX_COMPONENT_driver.flexcan_edma)
 endif()
 
 if(CONFIG_MCUX_COMPONENT_driver.flexcan)
-    mcux_component_version(2.14.1)
+    mcux_component_version(2.13.0)
 
     mcux_add_source(SOURCES fsl_flexcan.h fsl_flexcan.c)