Release v3.1.0

This release updates internal stuff for Home Assistant 2025.2 with pymodbus 3.8.3. This is a required upgrade if you use the core modbus integration or other custom components that were also updated for HA 2025.2.

What's Changed

• Redact via_device in diagnostics by @WillCodeForCats in #751
• Bump WillCodeForCats/python-lint-action from 1.0.9 to 1.0.10 by @dependabot in #753
• Pymodbus 3.8 write functions by @WillCodeForCats in #758
• Updates for Pymodbus 3.8 by @WillCodeForCats in #756
• Format nested dicts in diagnostics by @WillCodeForCats in #752
• Add pymodbus version to diagnostics by @WillCodeForCats in #759

Full Changelog: v3.0.6...v3.1.0