Skip to content

Conversation

tequdev
Copy link
Member

@tequdev tequdev commented Aug 18, 2025

@tequdev tequdev requested a review from mDuo13 August 18, 2025 06:19
Copy link
Collaborator

@mDuo13 mDuo13 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Just a couple little things that should probably be fixed up.


- 少なくとも2人のトレーダーがマッチングするオファーを置く必要があります。例えば、1人がXRPをUSDに交換し、もう1人がUSDをXRPに交換します。
- 許可型ドメインの所有者。許可型ドメインへのアクセスを許可する資格情報を制御します。
- 資格情報の発行者。許可型ドメインへのアクセスを許可する資格情報を発行します。
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Might be worth an aside here that 資格情報 refers to "Credentials" (since that's the name of the relevant concept article)

| `ledger_hash` | 文字列 | _(省略可)_ 使用するレジャーバージョンの20バイトの16進文字列。([レジャーの指定][]をご覧ください) |
| `ledger_index` | 文字列または符号なし整数 | _(省略可)_ 使用するレジャーの[レジャーインデックス][]、またはレジャーを自動的に選択するためのショートカット文字列。([レジャーの指定][]をご覧ください) |
| `limit` | 符号なし整数 | _(省略可)_ 指定されている場合、サーバはこの制限を超える数のオファーを結果に含めません。資金供給のないオファーはサーバにより省略されるため、返される結果の総数はこの制限よりも少ないことがあります。 |
| `marker` | [マーカー][] | _(省略可)_ 以前にページネーションされたレスポンスの値。そのレスポンスを停止した箇所からデータの取得を再開します。 |
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

In case anyone else sees this and is as confused as I was trying to remember why marker was removed from these docs, I tracked it back to this issue: XRPLF/rippled#3089

| `send_max` | 文字列またはオブジェクト | _(省略可)_ トランザクションに使用する[通貨額][]。`source_currencies`と同時に指定することはできません。{% badge href="https://github.com/XRPLF/rippled/releases/tag/0.30.0" %}新規: rippled 0.30.0{% /badge %} |
| `paths` | 配列 | _(省略可)_ チェックする[ペイメントパス](../../../../concepts/tokens/fungible-tokens/paths.md)を表すオブジェクトの配列。すでに判明している特定パスの変更内容を常に把握する場合や、特定パスに沿った支払いにかかる総コストを確認する場合にこのフィールドを使用できます。 |
| フィールド | 型 | 必須? | 説明 |
|:----------------------|:-------------------------|:---- --|:---------------------------|
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Fix this typo that breaks the table format:

Suggested change
|:----------------------|:-------------------------|:---- --|:---------------------------|
|:----------------------|:-------------------------|:-------|:---------------------------|


台帳の`Offer`エントリは、XRP Ledgerの[分散型取引所](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/index.md)で通貨を交換する[オファー](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md)を表しています。(金融ではより伝統的に _オーダー_ として知られています)。[OfferCreateトランザクション][]は台帳にある他のOfferを全額約定できない場合、台帳に`Offer`エントリを作成します
台帳の`Offer`エントリは、XRP Ledgerの[分散型取引所](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/index.md)で通貨を交換する[オファー](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md)を表しています。(金融ではより伝統的に _オーダー_ として知られています)。[OfferCreateトランザクション][]は台帳にある他のOfferを全額約定できない場合、台帳にofferエントリを作成します
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I suggest removing 台帳 here for consistency with other pages.

Suggested change
台帳の`Offer`エントリは、XRP Ledgerの[分散型取引所](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/index.md)で通貨を交換する[オファー](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md)を表しています。(金融ではより伝統的に _オーダー_ として知られています)。[OfferCreateトランザクション][]は台帳にある他のOfferを全額約定できない場合、台帳にofferエントリを作成します
`Offer`レジャーエントリは、XRP Ledgerの[分散型取引所](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/index.md)で通貨を交換する[オファー](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md)を表しています。(金融ではより伝統的に _オーダー_ として知られています)。[OfferCreateトランザクション][]はレジャーにある他のOfferを全額約定できない場合、Offerエントリを作成します

| フィールド | JSONの型 | [内部の型][] | 必須? | 説明 |
|:-----------------|:----------------------|:-------------|:---------|:-----------|
| `DomainID` | 文字列 - [ハッシュ][] | Hash256 | いいえ | 許可型DEXのレジャーエントリID。指定された場合、対応する[許可型DEX](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/permissioned-dexes.md)のみを使用するパスを返します。([PermissionedDEX amendment][] {% not-enabled /%}が必要です。) |
| [Expiration](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md#オファーの有効期限) | 整数 | UInt32 | いいえ | オファーがアクティブでなくなるまでの時間([Rippleエポック以降の経過秒数][])。 |
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Expiration" should be in monospace to match the other field names.

Suggested change
| [Expiration](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md#オファーの有効期限) | 整数 | UInt32 | いいえ | オファーがアクティブでなくなるまでの時間([Rippleエポック以降の経過秒数][])。 |
| [`Expiration`](../../../../concepts/tokens/decentralized-exchange/offers.md#オファーの有効期限) | 整数 | UInt32 | いいえ | オファーがアクティブでなくなるまでの時間([Rippleエポック以降の経過秒数][])。 |

@tequdev tequdev requested a review from mDuo13 September 1, 2025 09:35
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants