Fix dependencyManagement with missing aws-xray-propagator patched version

[liustve]

Description of changes:
Added the missing patched aws-xray-propagator dependency as PR builds are failing on Test patches applied to dependencies step with error:

Could not determine the dependencies of task ':javaagent:relocateJavaagentLibsTmp'.
> Could not resolve all dependencies for configuration ':javaagent:javaagentLibs'.
   > Could not find io.opentelemetry.contrib:opentelemetry-aws-xray-propagator:1.48.0-alpha-adot1.
     Searched in the following locations:
       - https://repo.maven.apache.org/maven2/io/opentelemetry/contrib/opentelemetry-aws-xray-propagator/1.48.0-alpha-adot1/opentelemetry-aws-xray-propagator-1.48.0-alpha-adot1.pom
       - file:/home/runner/.m2/repository/io/opentelemetry/contrib/opentelemetry-aws-xray-propagator/1.48.0-alpha-adot1/opentelemetry-aws-xray-propagator-1.48.0-alpha-adot1.pom
     Required by:
         project :javaagent > project :dependencyManagement
   > Could not find io.opentelemetry.contrib:opentelemetry-aws-xray-propagator:1.48.0-alpha-adot1.
     Searched in the following locations:
       - https://repo.maven.apache.org/maven2/io/opentelemetry/contrib/opentelemetry-aws-xray-propagator/1.48.0-alpha-adot1/opentelemetry-aws-xray-propagator-1.48.0-alpha-adot1.pom
       - file:/home/runner/.m2/repository/io/opentelemetry/contrib/opentelemetry-aws-xray-propagator/1.48.0-alpha-adot1/opentelemetry-aws-xray-propagator-1.48.0-alpha-adot1.pom
     Required by:
         project :javaagent > project :javaagent-tooling
         project :javaagent > project :instrumentation:camel-2.20:javaagent
         project :javaagent > project :instrumentation:aws-lambda:aws-lambda-events-2.2:javaagent > project :instrumentation:aws-lambda:aws-lambda-events-2.2:library
         project :javaagent > project :instrumentation:aws-sdk:aws-sdk-1.11:javaagent > project :instrumentation:aws-sdk:aws-sdk-1.11:library
         project :javaagent > project :instrumentation:aws-sdk:aws-sdk-2.2:javaagent > project :instrumentation:aws-sdk:aws-sdk-2.2:library

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.