Adjust cf-support core dump finding to include more CFEngine binary locations #2231

Job	Run time
shellcheck_tests / Run shellcheck on shell scripts	1m 8s
unit_tests / Run Unit Tests	2m 33s
acceptance_tests / acceptance_tests	31m 55s
static_check / static_check	11m 15s
asan_unit_tests / asan_unit_tests	2m 40s
macos_unit_tests / macos_unit_tests	2m 52s
valgrind_check / valgrind_check	4m 59s
valgrind_tests / valgrind_tests	5m 39s
	1h 3m 1s

Provide feedback