Disable array prototype extensions

[VasylMarchuk]

Follow-up to: #2949

Brief

This is an experiment to migrate away from using array prototype extensions

Checklist

• I've thoroughly self-reviewed my changes
• I've added tests for my changes, unless they affect admin-only areas (or are otherwise not worth testing)
• I've verified any visual changes using Percy (add a commit with [percy] in the message to trigger)

[github-actions]

Test Results

  1 files  ±0    1 suites  ±0   4m 19s ⏱️ - 4m 23s
650 tests ±0  306 ✅  - 296  48 💤 ±0    0 ❌ ±  0  296 🔥 +296 
650 runs  ±0   10 ✅  - 592  48 💤 ±0  296 ❌ +296  296 🔥 +296 

For more details on these errors, see this check.

Results for commit 8f31ad3. ± Comparison against base commit 872bc39.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[codecov]

❌ 296 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
602	296	306	48

View the top 3 failed test(s) by shortest run time

Chrome 139.0::Acceptance | course-page | complete-second-stage: can complete second stage

Stack Traces | 0.032s run time

Promise rejected during "can complete second stage": repository.course.stages.models.sortBy is not a function

Chrome 139.0::Acceptance | course-page | try-other-language: can try other language

Stack Traces | 0.035s run time

Promise rejected during "can try other language": repository.course.stages.models.sortBy is not a function

Chrome 139.0::Acceptance | course-page | extensions | disable-extensions: can disable extensions when viewing an extension stage

Stack Traces | 0.037s run time

Promise rejected during "can disable extensions when viewing an extension stage": repository.course.stages.models.sortBy is not a function

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}

[codecov]

Bundle Report

Changes will increase total bundle size by 4.22kB (0.01%) ⬆️. This is within the configured threshold ✅

Detailed changes

Bundle name	Size	Change
client-array-push	38.53MB	4.22kB (0.01%) ⬆️

Affected Assets, Files, and Routes:

view changes for bundle: client-array-push

Assets Changed:

Asset Name	Size Change	Total Size	Change (%)
assets/chunk.*.js	3.75kB	3.14MB	0.12%
assets/chunk.*.js	82 bytes	27.14kB	0.3%
assets/chunk.*.js	44 bytes	26.62kB	0.17%
assets/chunk.*.js	5 bytes	331.38kB	0.0%
assets/chunk.*.js	244 bytes	407.87kB	0.06%
assets/chunk.*.js	93 bytes	11.98kB	0.78%

Files in assets/chunk.*.js:

• ./controllers/course-overview.ts → Total Size: 1.77kB

• ./models/course-extension.ts → Total Size: 2.46kB

• ./models/course-stage.ts → Total Size: 14.29kB

• ./controllers/track.ts → Total Size: 1.6kB

• ./controllers/catalog.ts → Total Size: 5.41kB

• ./controllers/join-track.ts → Total Size: 1.57kB

• ./controllers/roadmap/course-ideas.ts → Total Size: 1.26kB

• ./models/affiliate-referral.ts → Total Size: 3.9kB

• ./models/concept-engagement.ts → Total Size: 3.31kB

• ./controllers/roadmap/course-extension-ideas.ts → Total Size: 2.76kB

Files in assets/chunk.*.js:

• ./controllers/course.ts → Total Size: 12.88kB

• ./controllers/course/stage/instructions.ts → Total Size: 6.95kB

Files in assets/chunk.*.js:

• ./controllers/badges.ts → Total Size: 1.7kB