fix: improve `openDevContainer` support with local workspace folder#544

mafredri merged 2 commits intomaincoder/vscode-coder:mainfrom

mafredri/fix-open-devcontainer-with-all-featurescoder/vscode-coder:mafredri/fix-open-devcontainer-with-all-featuresCopy head branch name to clipboard