chore(test-registry): Add more descriptive error code for common error

[s1gr1d]

The error code 137 is a very common error when running E2E tests. Starting colima only with colima start often results in too little memory and it makes sense to add a more descriptive message here.

To make it work with Colima, it's better to start it with colima start --cpu 10 --memory 12 --network-address

[bricefriha]

I like the description, it's quite nice! 🙏🏼

For the sake of give my two cents: since throw won't will prevent the rest of the code to run, perhaps we may as well avoid the embedded if statements

Suggested change

	const statusCode = publishImageContainerRunProcess.status;
	if (statusCode !== 0) {
	if (statusCode === 137) {
	throw new Error(
	`Publish Image Container failed with exit code ${statusCode}, possibly due to memory issues. Consider increasing the memory limit for the container.`,
	);
	}
	throw new Error(`Publish Image Container failed with exit code ${statusCode}`);
	const statusCode = publishImageContainerRunProcess.status;
	if (statusCode !== 0) {
	throw new Error(`Publish Image Container failed with exit code ${statusCode}`);
	}
	if (statusCode === 137) {
	throw new Error(
	`Publish Image Container failed with exit code ${statusCode}, possibly due to memory issues. Consider increasing the memory limit for the container.`,
	);

It's not so much for the performance benefits (since that's for testing), but I find it easier to read, as far as I'm concerned 😁
Let me know if there is something I'm missing