Improve `xarray_beam.Dataset` `__repr__`. The `__repr__` now replaces dask array representations within the template with `...` for brevity and clarity, as the dask chunks don't necessarily match the `xarray_beam` chunks. The test is updated to check for a more complete and accurate representation. PiperOrigin-RevId: 828189621