chore(deps): Test Cypress v14. Upgrade dependencies

[javierbrea]

Description

• test: Run E2E tests using also Cypress v14
• chore(deps): Upgrade dev dependencies
• chore(deps): Remove node 18 from workflows. Add Node 24

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR upgrades the project's dependencies and testing infrastructure to support newer versions. The changes focus on testing Cypress v14 compatibility while updating various development dependencies to their latest versions.

Key changes:

• Upgrade Cypress from v13 to v14 for E2E testing
• Update multiple ESLint plugins, TypeScript tools, and other dev dependencies to latest versions
• Update Node.js support matrix by removing Node 12 and adding Node 24

Reviewed Changes

Copilot reviewed 5 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
test-e2e/cypress-latest/package.json	Updates Cypress version from 13.9.0 to 14.5.3 for latest E2E testing
package.json	Major dev dependencies upgrade including Cypress, ESLint plugins, Jest, and adds pnpm package manager
.github/workflows/publish-to-npm.yml	Removes hardcoded pnpm version to use package.json specification
.github/workflows/publish-to-github.yml	Removes hardcoded pnpm version to use package.json specification
.github/workflows/build.yml	Updates Node.js matrix to replace v18.20.2 with v24.4.1 and adjusts coverage artifact reference

Comments suppressed due to low confidence (3)

package.json:73

• Jest version 30.0.5 does not exist. The latest stable version of Jest is 29.x. Please verify this version number is correct or use a valid Jest version.

    "jest": "30.0.5",

package.json:57

• babel-loader version 10.0.0 does not exist. The latest version of babel-loader is 9.x. Please verify this version number is correct.

    "babel-loader": "10.0.0",

package.json:76

• Sinon version 21.0.0 does not exist. The latest stable version of Sinon is 19.x. Please verify this version number is correct.

    "sinon": "21.0.0",