[12.x] Adds `whereValueBetween` documentation#10587

taylorotwell merged 2 commits intolaravel:12.xlaravel/docs:12.xfrom

DarkGhostHunter:feat/12.x/where-value-betweenDarkGhostHunter/laravel-docs:feat/12.x/where-value-betweenCopy head branch name to clipboard