BUG: Fix inconsistency when read_csv reads MultiIndex with empty values (#59560)#62644

allamlobna wants to merge 2 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

allamlobna:bugfix/clean-empty-vals-multiindexallamlobna/pandas:bugfix/clean-empty-vals-multiindexCopy head branch name to clipboard