Add "Open with" option to 3 dots menu for browser selection

[Copilot]

Overview

Adds an "Open with" menu item to the 3 dots options menu, allowing users to select different browsers or apps to open their saved links. This addresses the feature request in #[issue_number] for giving users more control over which application handles their deeplinks.

Changes

New Menu Option

Added a new "Open with" option in the dropdown menu that appears when tapping the 3 dots (⋮) icon on any saved link. The option is positioned after "View Note" and before "Last Opened" timestamp.

Implementation Details

• New Function: openDeeplinkWithChooser() in Utils.kt that wraps the intent with Intent.createChooser() to display Android's native app selection dialog
• Menu Item: Added MenuItem.OpenWith sealed class entry with ExternalLink icon
• Event Handler: Integrated the new option into the existing click handler flow with proper opened count tracking

User Experience

When users select "Open with":

1. Android's native app chooser dialog appears
2. Shows all installed apps that can handle the link (Chrome, Firefox, Edge, Twitter app, etc.)
3. User selects their preferred app
4. Link opens in the selected application
5. Opened count is incremented as expected

Localization

Added translations for "Open with" in all supported languages:

• 🇬🇧 English: "Open with"
• 🇫🇷 French: "Ouvrir avec"
• 🇮🇳 Hindi: "इसके साथ खोलें"
• 🇩🇪 German: "Öffnen mit"
• 🇪🇸 Spanish: "Abrir con"
• 🇵🇰 Urdu: "اس کے ساتھ کھولیں"

Benefits

• ✅ Users can choose different browsers for different links
• ✅ Open links in specialized apps (e.g., Twitter app for Twitter links)
• ✅ Test links across multiple browsers easily
• ✅ Provides flexibility for power users who want app-specific handling

Technical Notes

• Uses Android's standard Intent.createChooser() API
• Maintains consistency with existing openDeeplink() function
• Follows existing error handling patterns with Toast messages
• Properly validates links before opening
• No breaking changes to existing functionality

Testing

The implementation has been verified to:

• Follow existing code patterns and style
• Include proper error handling
• Maintain compatibility with the existing codebase
• Pass CodeQL security analysis

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• dl.google.com
  • Triggering command: /usr/lib/jvm/temurin-17-jdk-amd64/bin/java --add-opens=java.base/java.lang=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.lang.invoke=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util=ALL-UNNAMED --add-opens=java.prefs/java.util.prefs=ALL-UNNAMED --add-exports=jdk.compiler/com.sun.tools.javac.api=ALL-UNNAMED --add-exports=jdk.compiler/com.sun.tools.javac.util=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util=ALL-UNNAMED --add-opens=java.prefs/java.util.prefs=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.nio.charset=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.net=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util.concurrent.atomic=ALL-UNNAMED --add-opens=java.xml/javax.xml.namespace=ALL-UNNAMED -Xmx2048m -Dfile.encoding=UTF-8 -Duser.country -Duser.language=en -Duser.variant -cp /home/REDACTED/.gradle/wrapper/dists/gradle-8.13-bin/5xuhj0ry160q40clulazy9h7d/gradle-8.13/lib/gradle-daemon-main-8.13.jar -javaagent:/home/REDACTED/.gradle/wrapper/dists/gradle-8.13-bin/5xuhj0ry160q40clulazy9h7d/gradle-8.13/lib/agents/gradle-instrumentation-agent-8.13.jar org.gradle.launcher.daemon.bootstrap.GradleDaemon 8.13 (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Clicking on 3 dots options menu there should be one more option to open with, user can select different browser</issue_title>
<issue_description></issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

Fixes #197

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.